Deux semaines, c’est la durée idéale pour un premier voyage au Japon : assez pour découvrir les grandes villes, les temples, les sources chaudes et la gastronomie, sans courir. Voici notre itinéraire Japon 2 semaines, jour par jour, avec les temps de trajet, les étapes à ne pas manquer et les astuces pour voyager sans stress.
1. Le parcours en un coup d’œil
L’itinéraire suit la « route dorée », le parcours classique d’est en ouest : on arrive à Tokyo et on repart d’Osaka, sans jamais revenir sur ses pas. Au total : 5 étapes, 13 nuits.
Nombre de nuits par étape
Tokyo
Jours 1 à 4 · 4 nuits · la mégalopole
Hakone
Jour 5 · 1 nuit · onsen et vue sur le Fuji
Kyoto (+ Nara)
Jours 6 à 9 · 4 nuits · temples et traditions
Hiroshima (+ Miyajima)
Jours 10 et 11 · 2 nuits · histoire et île sacrée
Osaka
Jours 12 à 14 · 2 nuits · street food et départ
2. Tokyo (jours 1 à 4)
Quatre nuits, ce n’est pas trop pour Tokyo : chaque quartier est un monde à part. Loge à Shinjuku ou à Asakusa, deux bons points de départ pour un premier séjour.
- Jour 1 : arrivée, installation, puis premier tour à Asakusa et au temple Senso-ji. Le soir, dîner dans un izakaya du quartier.
- Jour 2 : Harajuku et le sanctuaire Meiji le matin, Shibuya et son célèbre carrefour l’après-midi, Shinjuku illuminé le soir.
- Jour 3 : Ueno et ses musées, puis Akihabara, le quartier des mangas et de l’électronique.
- Jour 4 : excursion à Kamakura (le Grand Bouddha, temples et bord de mer) ou à Nikko (temples dans la forêt), ou journée libre pour tes coups de cœur.
Le premier jour, installe ta carte Suica et vérifie ta connexion. Toutes les étapes sont plus simples avec les bonnes applis pour voyager au Japon et une eSIM installée avant le départ.
3. Hakone (jour 5)
Après l’agitation de Tokyo, une nuit à la montagne. Hakone, c’est l’occasion de dormir dans un ryokan (auberge traditionnelle), de te baigner dans un onsen (source chaude) et, si le ciel est dégagé, d’apercevoir le mont Fuji.
- Jour 5 : train Romancecar depuis Shinjuku, puis la boucle classique : téléphérique au-dessus de la vallée volcanique d’Owakudani, croisière sur le lac Ashi et sanctuaire de Hakone. Soirée au ryokan, avec dîner traditionnel et bain.
- Jour 6, le matin : descente vers Odawara, puis shinkansen jusqu’à Kyoto.
Ne monte pas à Hakone avec ta grosse valise. Envoie-la directement de ton hôtel de Tokyo à ton hôtel de Kyoto grâce au service de livraison de bagages (takkyubin), proposé dans la plupart des hôtels et des supérettes. Tu voyages avec un simple sac pour la nuit.
4. Kyoto et Nara (jours 6 à 9)
L’ancienne capitale impériale, avec ses temples, ses jardins et ses ruelles en bois, est souvent le coup de cœur du voyage. Quatre nuits permettent de la visiter sans se presser, et de faire une excursion à Nara.
- Jour 6 : arrivée en fin de matinée. L’après-midi, balade dans Gion, le quartier des geishas, et au bord de la rivière Kamo.
- Jour 7 : Fushimi Inari et ses milliers de torii rouges tôt le matin, puis le temple Kiyomizu-dera et les ruelles d’Higashiyama.
- Jour 8 : la forêt de bambous d’Arashiyama le matin, puis le Pavillon d’or (Kinkaku-ji) l’après-midi.
- Jour 9 : excursion à Nara, à environ 45 minutes en train : le parc et ses cerfs en liberté, et le Grand Bouddha du temple Todai-ji.
À Kyoto, tout se joue tôt le matin. À Fushimi Inari ou à Arashiyama, arriver avant 8 heures fait toute la différence : tu profites des lieux presque seul, avant l’arrivée des groupes.
5. Hiroshima et Miyajima (jours 10 et 11)
Une étape forte en émotion. Hiroshima, reconstruite après la bombe atomique de 1945, est aujourd’hui une ville vivante et accueillante. Juste à côté, l’île de Miyajima abrite l’un des paysages les plus célèbres du Japon.
- Jour 10 : shinkansen depuis Kyoto le matin. L’après-midi, le parc du Mémorial de la paix, le Dôme de la bombe atomique et le musée. Le soir, goûte l’okonomiyaki, la spécialité locale.
- Jour 11 : journée sur l’île de Miyajima, à quelques minutes en ferry : le sanctuaire d’Itsukushima et son torii « flottant », les cerfs, et la montée au mont Misen pour les plus motivés.
6. Osaka (jours 12 à 14)
Pour finir en beauté, Osaka, la capitale de la street food japonaise : plus bruyante, plus décontractée et plus gourmande que Tokyo ou Kyoto.
- Jour 12 : shinkansen depuis Hiroshima. Visite du château d’Osaka, puis soirée à Dotonbori, entre néons, takoyaki et brochettes.
- Jour 13 : le marché de Kuromon, le quartier rétro de Shinsekai, puis la vue sur la ville depuis le Umeda Sky Building. Dernières emplettes.
- Jour 14 : départ depuis l’aéroport international du Kansai.
7. Les astuces pour que tout se passe bien
- Réserve un vol « open jaw » : arrivée à Tokyo, départ d’Osaka (aéroport du Kansai). Tu évites un long trajet retour, et le prix est souvent proche d’un aller-retour classique.
- Calcule avant d’acheter un JR Pass : sur ce parcours, les billets simples sont souvent moins chers que le pass 14 jours. Fais le calcul avec notre guide : le JR Pass vaut-il encore le coup ?
- Réserve tôt à Kyoto et à Hakone : ce sont les hébergements qui partent en premier, surtout pendant les cerisiers et les érables.
- Utilise la livraison de bagages entre deux étapes : c’est la meilleure façon de voyager léger en train.
- Choisis bien ta saison : cet itinéraire est idéal au printemps et en automne. Consulte notre calendrier pour savoir quand partir au Japon.
8. 10 jours ou 3 semaines : les variantes
- Tu n’as que 10 jours : garde Tokyo (3 nuits), Kyoto (4 nuits avec Nara) et Osaka (2 nuits). Tu peux faire Hiroshima et Miyajima en une longue journée depuis Osaka.
- Tu as 3 semaines : ajoute les Alpes japonaises entre Tokyo et Kyoto, avec Kanazawa et ses jardins, et Takayama et son vieux quartier en bois. Tu peux aussi prolonger vers le nord depuis Tokyo, avec Nikko.
- Tu préfères la nature : remplace une nuit à Tokyo par une deuxième nuit à Hakone, et termine par une nuit sur l’île de Miyajima.
Itinéraire Japon 2 semaines : l’essentiel
En résumé
- Le parcours : Tokyo (4 nuits), Hakone (1), Kyoto (4), Hiroshima (2), Osaka (2).
- Le vol : arrivée à Tokyo, départ d’Osaka.
- Le transport : shinkansen entre les villes, Suica en ville, et un calcul avant de prendre un JR Pass.
- Les incontournables : Senso-ji, Shibuya, un ryokan à Hakone, Fushimi Inari à l’aube, Nara, Miyajima et Dotonbori.
Cet itinéraire est une base. Tu veux l’adapter à tes envies, ton rythme et ton budget, avec les hébergements et les transports déjà organisés ? C’est exactement ce que fait Voyager Mieux : un itinéraire sur mesure, pensé pour toi.
